DO NOT UPLOAD SUBTITLES HERE, USE ​Oscar, ​SubDownloader or ​Web Upload INSTEAD

For ​adding new ticket or edit wiki page you need to be logged. Login: guest, password: guest

Introduction

​OpenSubtitles.org was developed for easy downloading and uploading subtitles for movies. It supports some unique functions:

• download/upload/search subtitles by OSDb protocol using special Hash
• biggest multi-language subtitle database (website available in more than 30 languages)
• no registration needed to download or upload subtitles
• advanced search (by genre, imdb rating, year...)
• search for more than one language
• search for many subtitles simultaneously (​multi-search)
• get search results by mail or rss/atom
• site is "open" (you can get every page as XML)
• support for third party applications (no need to visit webpage for downloading subtitles)
• Media Player Classic ​ISDb support
• can act as a subtitle server for other subtitle sites
• no signature or advertisment is added to subtitles
• we are looking for your feature requests (site is still in development, use this trac to report new ideas, bugs...)

Programs using OpenSubtitles?.org

​Oscar	Delphi	Opensource class
​MySE	Delphi	Opensource class
​SubDownloader	Python	Opensource
​Media Player Classic	C++	Opensource
​Dzobias RAR Player	C++	???
​Boxee	C++	Opensource
​Kantaris Media Player	C++	Opensource
​SMPlayer	C++	Opensource
​FatRat Download Manager	C++	Opensource
​DreamLegendador	Realbasic	Opensource
​SolEol (Formerly ​HdP)	Realbasic	Source Available Upon Request
​VrokSub	C#	???
​OpenSubtitles.org tools	Python	Opensource
​KDE download_opensubtitle	KDE Service menu, Python	Opensource
​GNOME download_opensubtitle	Gnome, Nautilus Script, Python	Opensource
​Subdl	command-line, Python	Opensource
​Subtitles Matcher Firefox extension	XUL	Opensource
​Subtitle Java Applet	Java	Opensource
​XBOX - XBMC Subtitle Downloader script	Python	Opensource
​Zasyzacz napisow (win extension)	C++	???
​Periscope	CLI, Nautilus integration, python module, Python	Opensource
​LocalMovieDB	Python	Opensource
​Undertext for Mac OS X	Ruby	Opensource
​Subit	Python	Opensource
​MovieJukebox	Java	Opensource

if you know other program, feel free to add it.

Developers

• Read First Please
• OSDb protocol
• XML RPC API Documentation, enhanced version (work in progress)
• Hash Source Codes (C, C++, Java, C#, VB.Net, Python, Delphi, Realbasic, PHP 4/5, Perl, Ruby)
• Movie Identification

Links

• ​OS Home Page

• ​OS Forum
• ​OS Blog
• ​Contact OS
• ​OPUS - Open Source Parallel Corpus